<マレーシア発見、再発見。快傑ハリマオも驚き桃の木どうする気>
・・・・南国暮らしマレーシア、たまにはゆっくりYouTube・・・
10、カナダからの手紙:今度は客船降りて「バンクーバー」散策。
今朝の9時ごろ、クルーズ船から降りて、再びバンクーバーに戻り、
私たちは再びスタンレーパークに行きました。 今回は、レンタル
自転車を借りて(約10km)歩き回り、走り回り。 自転車を借りる
ための費用は、2時間以上17.50ドル(55MYR)だった。
公園の見どころには、人魚の像、孤独な山、高速道路、チューリップ、
ガチョウの家族などがあります。
夕方から、私たちは2時間の夜の市内観光に行きました。
写真の順序:バンクーバーコンベンションセンター、オリンピックの
炎の記念碑、科学博物館、ガスタウンのガスクロック。
ポールからの手紙は、英語と中国語で、両方来ます。わたしゃー、
よく分からないので基本的にgoogle翻訳に頼ってます。結構いい
加減ですが、仕方ありません。それをまた多少意訳してますが、
英語と漢字だらけの中国語・・・・ちんぷんかんぷんが多いです。
だって、下の訳文です。同じ言葉なのに、時間がまるで異なって
訳されてますし・・・・・
《午前0時までに、クルーズ船から降りてまたバンクーバーに戻りました》
《今朝の9時ごろ、クルーズ船から降りて再びバンクーバーに戻りました》
有難うございます励みになってますお手数ですけどポチクリを
嬉しいです。
参考までに:他の方々の面白ブログ拝見はこの上下から。動画紹介専門ブログも。