“bread and butter”「パンとバター」・・・ではない？

Atsukoです突然ですが、”bread and butter”という表現をみかけたことはありませんか？ ニュース記事などを読んでいるとたまに目にします。単純に「パンとバター」と訳すと明らかにおかしいのですが、どういう意味なのでしょうか？・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・それでは正解！これは「基本、必須のもの」という意味です。ハイフンを間に入れて”bread-and -butter”にすると、「重要な収入源となる」「重要な」という意味の形容

続きを読む