今日も読んでくださりありがとうございます。
応援のクリックをいただけると嬉しいです。
Thanks for your click! To the popular blog ranking!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ←人気ブログランキングへ
中国の留学生Cさんは元気いっぱい
時々管理室に来てオイラとお話してくれる
今回は教科書を持ってニコニコやってきた
教科書を片手に♪
「ありちゃん、ちょっといいですか?」
「はいな、どうした?」
「フォーリーナー・トークして欲しいんです」
「ふぉ、ふぉ・・・?」
「foreigner・talk
外国の人と話すことです
ゼミの課題で、会話を録音して
どんな要素があるかを考えます
私と会話してください」
「お、おもしろそうやん♪OK!」
録音ということで緊張?
いやいや、なんか楽しくなる⇒へんなおいら(笑)
Cさんが取り出したのはデジカメ
「へー、デジカメで録音できるんだ・・・
新しい発見やなぁ」
デジカメに興味津々なオイラに関係なく
「はい、では始めます!」とCディレクターはキッパリ(笑)
「ありちゃんは、お正月はどう過ごしますか?」
「仕事です・・・・・・・・・・・・・・・」
会話が終わってしまった・・・
困ったのかCさんは
「普通の日本人はどう過ごしますか?」
なんかオイラは普通ではないらしい(笑)
「多くの会社は年末年始の休暇が一週間くらいあって
正月は家族で・・・、初詣は・・・、仕事の人も・・・」などなど
「なるほど、では日本人が外国人と話す時は?」
「あ?急に話題が飛ぶなぁ(笑)
ゆっくりと身振り手振りを使って・・・」
「では、若い人の言葉をどう思います?」
オイラの頭の切り替えスイッチはオーバーヒートしそう(笑)
真剣な彼女のインタビューにオイラもまじめに答える
やってて気がついた
確かに留学生と話す時は
ゆっくり、わかりやすい言葉で
かなりオーバーアクションで
相手を見て感じようとしている自分がいる
なるほどなぁと気がついたことがある
外国の人には集中して相手に伝えよう
相手を感じようとしているのに
身近な大切な人には・・・
『わかってるやろ』と
注意を注いでないことも・・・
身近な人ほど受け入れ
伝えることが大切なのになぁ
ちょいと忘れていた事を気づかせてもらった
素敵なインタビューをありがと
これからもあなたに良い事がありますように
Thanks for your click! To the popular blog ranking!
↓ ↓ ↓ ↓ ↓←人気ブログランキングへ
私達と一緒に青葉台寮の生活を楽しみませんか?
一番新しい動画「青葉台寮紹介」
動画で紹介 青葉寮ホームページへ
青葉台寮についてのお問合せ先
aobaryou@gmail.com
tel:045-989-5966
海外赴任時に必要な予防接種や健康診断が可能な全国のクリニックを紹介しております。