ブログ新着記事

ブログ記事一覧

• 2012.08.26 翻訳のちから 私も仕事で翻訳をする事がよくあるが、原文に忠実にというのは基本スタンスである。 が、なるべくその言語そのものの言い方に合わせ、少々言葉や言い方を変えることがある（もちろん意味は変えないが）。 も…
• 2012.08.26 貧乏ランチ・・・其の二(´・ω・`) こんばんは、酔っ払いです。もうランチというか「飯」？哀れすぎて細ネギふりかけたら幾分マシに・・・？夫がいない日はこんなので生き延びております。あ、でも後ろのリポDを足すと10元越え！昔から無意味に…
• 2012.08.26 貧乏ランチ・・・其の一(・∀・) 休日は平日のおうちランチの仕込み。ワンタン麺に入れるワンタンを一週間分作って冷凍。皮は30枚で7元TESCOで買った中華乾麺は10食分10元肉だねは材料全部で10元程度とゆーわけで、一食分あた…
• 2012.08.26 8月26日 nhà pha Hỏa Lò
• 2012.08.26 十日月 Array
• 2012.08.26 フレンドリー島『モロカイ』紀行　その７ モロカイ島２日目。朝日と鶏の鳴き声で目が覚めました。西向きにあるラナイから朝の景色。左にはフィッシュポンドが見えます。今日は、KalaupapaとWestの観光です。まずは、前日買えなかった野…
• 2012.08.25 Stafford House School of English 今回は、スタフォードハウススクールオブイングリッシュ/Stafford House School of Englishを紹介します。 カンタベリーの街から徒歩5分程にあるこのSta…
• 2012.08.25 NO2104　巻原発阻止の歴史に学ぶ（2） タイの高校生 　23日（木）今朝の新聞に「原発県民投票、必要数上回る」と大きく報道されている。熱心に署名に応じていただいた方々は喜んでくださっていると思う。実は昨日、事務所で集計のお手伝いをやって…
• 2012.08.25 目的からスタートし、いつか消えていく かなり納得いたしました。 面白かったのでブックマーク。 きわめて短期間でそこそこの成果を上げる人間の弱みと強みか。。。 http://d.hatena.ne.jp/Hash/200…
• 2012.08.25 スープが冷めない距離 なぜか大家さんが近所に引っ越ししてきました。 でも我が家に戻りたい訳ではないみたい。 以前から家は何をどうやっても良いよと寛大な大家さんでしたが 庭木の手入れをしに来るよと言い…
• 2012.08.25 リエット食べ比べ 久しぶりに豚肉のリエットを作ってみました。 が～、どうも脂が足りなかったようで・・・ちょっとパサついてしまった(´□｀｡) 買ってきた豚肉に脂はたっぷりついていたんだけど、皮もついてまして …
• 2012.08.25 お茶を飲もう 日本から来たＯさんから、京都のおいしいお茶をいただいた。 玄米茶に抹茶を混ぜたユニークなお茶で、 香ばしさと抹茶ならではの濃さがミックスしてなんともおいしい。 カナダではほとんどな…
• 2012.08.25 ひもののひみつ ポルトガルは歴史上でも日本が一番最初に接したヨーロッパ そして海洋国家。魚料理が豊富なことも有り、 ポルトガル料理は日本人にとても馴染むといわれています。 ALFAMA　DOS　MA…
• 2012.08.25 バンクーバー留学センター上階にある携帯電話会社と言えば…PhoneBoxへGO!!!! 秋の季節へと変わりつつある中、 自宅付近の公園でもうっすらと紅葉し始める木々たちを目にしました。 自然の多いここバンクーバーではフェスティバルの多い真夏も最高ですが、 夏から秋へと…
• 2012.08.25 イスラエルからのお客様 こんにちは、コウダイです。日本からは離れすぎているイメージがして、中東という場所はどうにもこうにも、頭の中でピンと来ない地域のひとつですよね。現在はシリアの問題が激しさをまし、内戦は激しさを増す一…
• 2012.08.25 貝塚の「地蔵盆」 　８月２３，２４日は町内の「地蔵盆」でした・・・ 　地蔵盆とは、子どもの守り佛として古くから信仰されていて、お地蔵さんは民間の信仰の神様でしたが、仏...
• 2012.08.25 岸和田駅前「千年の宴」で従弟と飲み会 　昨日は久しぶりに、岸和田駅前の居酒屋「千年の宴」で、父方の従弟と一杯やりました・・・ 　ボチボチ我々の親が亡くなる頃で、お互いの悩みなどを血のつな...
• 2012.08.25 8月24日（金）に発生したマンハッタンにおける銃撃事件に関して ニューヨークの現地時間8月24日の午前9時頃に、 NYのシンボルであるEmpire State Building/エンパイア・ステイトビル付近で、 銃撃事件が発生したニュースを、みな…
• 2012.08.25 今回の通院もカードについてる保険で無負担だった マレーシアの病院での治療費は、日本からこっちに戻ってきての３ヶ月間は、カードについてる海外旅行傷害保険を使っている。３ヶ月を超えたら、残念ながら使えない。今回の病気騒ぎの、クアラルンプールでの通…
• 2012.08.25 東京スカイツリータウン・ソラマチへ・・・その１ 日本の皆さん・・・そして・・・世界中の皆さん ペナン在住の皆さん こんばんわ 今日の岐阜も暑い・・・ 東京珍道中・・・ 3日目は、東京スカイツリーへ・・・ …